真的羡慕你，戴头巾的姑娘！

羡慕你，戴头巾的姑娘。
你灵动万千，娥眉婉转。
一块普通而廉价的方巾却赋予你一种高贵而纯净的美。

还是羡慕你，戴头巾的姑娘。
你衣袂蹁跹，身姿卓然。
那仅是一件朴素的布衣啊，为何如此这般的卓荦绝俗？

真的羡慕你，戴头巾的姑娘！
你静若闲花，暗吐幽香。
那是一种什么样的美啊：
在这红绿灯的街口，

在每一张麻木的脸上，
在所有焦躁不安的灵魂里，
所有的华服和虚伪的装束都已黯淡。

而你，一个美丽的转身，成为我心中的一抹绿。