1.赛拉斯里,位于朱匝姆的一水源名,在穆圣时代和穆阿威叶时代,该处都曾发生过战役,故以此名之。穆圣时代的那次战役,是由阿慕尔•本•阿斯统帅。本段圣训系指穆阿威叶时代。
2.四大清真寺指禁寺、圣寺、远寺和库巴寺。
593、奥斯曼传述:穆圣说:“假若你们谁的门前有条流淌的河渠,每天在水中洗澡五次,请你告诉我,他身上还有泥垢存在吗?”他回答说:“不会存在的。”穆圣说:“因为礼拜罚赎一切罪恶,犹若清水涤除泥垢一般。”
594、伊本•麦斯欧德传述:有人非礼一妇女,但是未曾交接,前来就此禀告穆圣。于是,安拉降经昭示:
“你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功,善行必能消除恶行……”
——《古兰经》11:114
那人说:“安拉的使者啊!这只是针对我吗?”穆圣说:“针对所有遵循的人。”
第一九四节 谨守五番拜功属于主命
595、艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“安拉对我的稳麦规定每昼夜礼五十番拜功,我带着此项使命返回时经过穆萨处,他问:‘安拉对你的稳麦规定了什么义务?’我回答:‘五十番拜功。’他说:‘快返回去求主减轻吧!你的稳麦难以承担此项义务。’于是,我返回安拉阙下祈求减轻,安拉对我减去一半。我返回禀告穆萨,他说:‘快返回去求主减轻吧!你的稳麦难以承担此项义务。’我再次返回安拉阙下祈求减轻。最后,安拉昭示:‘每昼夜就礼五番吧,但它等于五十番。我的判词,是不可变更的。’我返回来到穆萨那里告诉他,他仍然说:‘你快去见主请求减轻吧!’我回答说:‘我确实羞愧再去见主。’”
596、伊本•阿巴斯传述:你们先知奉命五十番拜,他反复请求你们的主减轻,最后规定为每天五番拜功。
597、欧巴德•本•萨米特传述:穆圣说:“五番拜功为安拉对仆人所规定。谁谨守五番拜功,毫不疏忽轻视,则他将拥有安拉使他进入天堂的约言;不谨守五番拜功者,他与安拉毫无约言,安拉或惩罚他,或宽恕他。”
598、艾奈斯•本•马立克传述:我们正在圣寺坐着,一人骑驼而来,将驼卧倒拴在寺门前,然后问他们:“你们谁是穆罕默德?”穆圣当时在他们中间靠坐着。我们便对他说:“就是这位靠坐着的白肤色人。”那人说:“阿布杜•穆泰里布的儿子啊!”穆圣回答:“唉!”那人说:“穆罕默德啊!我尖锐地向你提问。”穆圣说:“你任意询问吧!”那人说:“以你和你以前万圣的主宰的名义,我恳请你回答,是安拉遣你教化全人类吗?”穆圣回答:“安拉啊!是这样的。”说:“我以安拉的名义恳请你回答,是安拉命令你每年斋戒莱迈丹月吗?”穆圣回答:“安拉啊!是这样的。”说:“我以安拉的名义恳请你回答,是安拉命令你征收富人的天课分配给穷人吗?”穆圣回答:“安拉啊!是这样的。”尔后,那人说:“我确已信仰了你的昭示,我是族人派来的使者,名叫迪玛姆•本•赛尔莱白。是白尼•赛尔德•本•白克尔人。”
599、艾布•格塔德传述:穆圣说:“安拉昭示:‘我确已对你的稳麦将五时拜功定为主命,我在我这里缔结约言:谁按时谨守它们,我将赐他进入天堂;谁未按时谨守它们,则他在我这里无有约言。’”
第一九五节 禁寺和圣寺礼拜的贵重
600、艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“在我的这座寺内礼一番拜,贵过在其他寺内礼一千拜,唯有麦加禁寺除外。”
601、伊本•欧麦尔传述:穆圣说:“在我的这座寺内礼一番拜,贵过在其他寺内礼一千拜,唯有麦加禁寺除外。”
602、贾比尔•本•阿布杜拉传述:穆圣说:“在我的这座寺内礼一番拜,贵过在其他寺内礼一千拜,唯有麦加禁寺除外;在禁寺礼一拜,贵过在其他寺内礼十万拜。”
第一九六节 论远寺礼拜
603、梅姆娜传述:我说:“安拉的使者啊!请你关于远寺①为我们做出决定。”穆圣说:“那是集合之地,你们可以前往远寺礼拜,因为在远寺礼一番拜,等同在其他寺礼一千拜。”我说:“请你告诉我,如果我不能到达远寺,该怎样做?”穆圣说:“你送油让远寺点灯,因为谁这样去做,等同他在远寺礼拜。”
604、伊本•阿慕尔传述:穆圣说:“先知苏莱曼修建耶路撒冷结束时,他向安拉祈求了三件事:他祈求符合安拉意志的判决,安拉赐给了他;他祈求空前绝后的国权,安拉赐给了他;竣工时他祈求安拉,凡是虔诚地来到耶路撒冷礼拜的人,祈求安拉饶其罪过,让他就像母亲初生时那般清白。”穆圣接着说:“先知苏莱曼确已获得了其中两件,我希望他将获得第三件。”
605、艾布•胡来勒传述:穆圣说:“只有三座寺值得远行去朝:禁寺、我的这座寺和远寺。”
606、艾布•赛义德和伊本•阿慕尔传述:穆圣说:“只有三座寺值得远行去朝:禁寺、远寺和我的这座圣寺。”
第一九七节 论库巴寺礼拜
607、伍赛德•本•祖海尔传述:穆圣说:“在库巴寺礼拜等同副朝。”
608、赛海里•本•侯奈夫传述:穆圣说:“谁在自己家里做完净礼,然后前来库巴寺礼一拜,谁将获得一次副朝的回赐。”
第一九八节 论大寺礼拜
609、艾奈斯•本•马立克传述:穆圣说:“一个人在家中礼拜是一番,在部落清真寺礼拜是二十五番,在举行聚礼的清真寺礼拜是五百番,在远寺礼拜是五万番,在圣寺礼拜是五万番,在禁寺礼拜是十万番。”