《伊本·马哲圣训集》第七章 谨守拜功及其各项逊奈
第一节 开拜词
1、艾布•侯迈德传述：穆圣曾经站起来礼拜时，面向天房，抬两手念：“安拉至大。”
2、艾布•赛义德传述：穆圣曾在拜功开端念：“我们赞美你，主啊！我们赞颂你，你的尊名多吉祥，你的尊严多崇高，万物非主，唯有你。”
3、艾布•胡莱勒传述：穆圣曾经念泰克比勒入拜后，念吉勒提前沉默片刻。我说：“安拉的使者啊！愿我的父母为你献身。请你告诉我，你在泰克比勒和吉勒提之间沉默时念什么？”穆圣说：“我念：‘主啊！求你使我与过错之间的距离遥如东方同西方的距离；主啊！求你涤除我的过错犹若清洗白色衣服的污垢；主啊！求你用雪水和冰水洗涤我的过错吧！”
4、圣妻阿依莎传述：穆圣曾经入拜后念：“我们赞美你，主啊！我们赞颂你，你的尊名多吉祥，你的尊严多崇高，万物非主，唯有你。”
第二节 拜功祜祐词
5、朱拜尔•本•穆图义姆传述：我看见穆圣入拜时念：“安拉至为伟大！安拉至为伟大！安拉至为伟大！无尽的赞颂只归安拉，无尽的赞颂只归安拉。朝夕地赞颂安拉超绝万物！（三遍）祈求安拉保佑我，免遭恶魔的教唆、迷惑及其步伐。”
第三节 拜内右手放在左手上
6、格比斯•本•侯利布传述：穆圣给我们领拜时，用右手抓住左手。
7、瓦义里•本•侯吉尔传述：我看见穆圣礼拜，用右手抓住左手。
8、伊本•麦斯欧德传述：穆圣从我身边经过，发现我把左手放在右手上。于是，穆圣拿起我的右手，放在了左手上。
第四节 吉勒提的开端
9、圣妻阿依莎传述：穆圣曾以“一切赞颂全归安拉——全世界的主”（《古兰经》1：1）开始吉勒提。
10、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣、艾布•白克尔、欧麦尔和奥斯曼他们曾以“一切赞颂全归安拉——全世界的主”（《古兰经》1：1）开始吉勒提。
11、艾布•胡莱勒传述：穆圣曾以“一切赞颂全归安拉——全世界的主”（《古兰经》1：1）开始吉勒提。
12、阿布杜拉•本•穆安法里传述：父亲听到我在拜内高念泰斯米，便对我说：“孩子啊！这属于异端，你应当谨防。我不曾看到任何人比圣门弟子更厌恶在伊斯兰上出现异端。我曾经跟随穆圣礼拜，跟随艾布•白克尔、欧麦尔以及奥斯曼礼拜，我未曾听到过他们中任何人高念泰斯米，所以你礼拜时不要高念泰斯米。如果你礼拜，你直接诵念：‘一切赞颂全归安拉，全世界的主……’”——《古兰经》1：1
第五节 晨礼的吉勒提
13、古图白•本•马立克传述：我跟随穆圣做晨礼，记得我听见他诵读：“并生长扶疏的海枣树，它有累累的果实……”
——《古兰经》50：10
14、阿姆尔•本•侯莱斯传述：我记得我听见穆圣在晨礼拜中诵读：“我誓以运行的众星，没落的行星……”
——《古兰经》81：15—29
15、艾布•白尔泽传述：穆圣曾在晨礼诵读六十到一百节经文。
16、艾布•格塔德传述：穆圣曾领我们礼拜，他延长第一拜，缩短第二拜。在晨礼也是如此。
17、伊本•萨义布传述：穆圣曾在麦加领我们做晨礼，诵读《穆民章》，念到有关穆萨、哈伦或有关尔撒的经文时由于咳嗽，便鞠了躬。
第六节 聚礼日晨礼的吉勒提
18、伊本•阿巴斯传述：穆圣曾在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《引萨尼章》。
19、赛尔德•本•艾布•宛戛斯传述：穆圣曾在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《引萨尼章》。
20、艾布•胡莱勒传述：穆圣曾在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《引萨尼章》。
21、伊本•麦斯欧德传述：穆圣曾在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《引萨尼章》。
第七节 晌礼和晡礼的吉勒提
22、格兹尔传述：我拜访艾布•赛义德，当时他那里人很多。众人离开之后，我说：“我不向你请教这些人请教的问题，我是向你请教穆圣的拜功。”他说：“这你做不到！”我又说了一遍来访的目的，他才说：“曾经晌礼的内宣礼举行后，我们有人去白吉尔方便，然后回到家里做完小净，再返回圣寺，发现穆圣还在晌礼第一拜。”
23、艾布•麦尔迈勒传述：我问罕巴布•本•埃勒特：“你们凭什么知道穆圣在晌礼和晡礼的吉勒提？” 罕巴布说：“凭穆圣胡须的颤动。”
24、艾布•胡莱勒传述：我不曾见过比欧麦尔•本•阿布杜•阿齐兹更近似穆圣的礼拜法，他延长晌礼前两拜，缩短后两拜，同时缩短晡礼拜。
1、艾布•侯迈德传述：穆圣曾经站起来礼拜时，面向天房，抬两手念：“安拉至大。”
2、艾布•赛义德传述：穆圣曾在拜功开端念：“我们赞美你，主啊！我们赞颂你，你的尊名多吉祥，你的尊严多崇高，万物非主，唯有你。”
3、艾布•胡莱勒传述：穆圣曾经念泰克比勒入拜后，念吉勒提前沉默片刻。我说：“安拉的使者啊！愿我的父母为你献身。请你告诉我，你在泰克比勒和吉勒提之间沉默时念什么？”穆圣说：“我念：‘主啊！求你使我与过错之间的距离遥如东方同西方的距离；主啊！求你涤除我的过错犹若清洗白色衣服的污垢；主啊！求你用雪水和冰水洗涤我的过错吧！”
4、圣妻阿依莎传述：穆圣曾经入拜后念：“我们赞美你，主啊！我们赞颂你，你的尊名多吉祥，你的尊严多崇高，万物非主，唯有你。”
第二节 拜功祜祐词
5、朱拜尔•本•穆图义姆传述：我看见穆圣入拜时念：“安拉至为伟大！安拉至为伟大！安拉至为伟大！无尽的赞颂只归安拉，无尽的赞颂只归安拉。朝夕地赞颂安拉超绝万物！（三遍）祈求安拉保佑我，免遭恶魔的教唆、迷惑及其步伐。”
第三节 拜内右手放在左手上
6、格比斯•本•侯利布传述：穆圣给我们领拜时，用右手抓住左手。
7、瓦义里•本•侯吉尔传述：我看见穆圣礼拜，用右手抓住左手。
8、伊本•麦斯欧德传述：穆圣从我身边经过，发现我把左手放在右手上。于是，穆圣拿起我的右手，放在了左手上。
第四节 吉勒提的开端
9、圣妻阿依莎传述：穆圣曾以“一切赞颂全归安拉——全世界的主”（《古兰经》1：1）开始吉勒提。
10、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣、艾布•白克尔、欧麦尔和奥斯曼他们曾以“一切赞颂全归安拉——全世界的主”（《古兰经》1：1）开始吉勒提。
11、艾布•胡莱勒传述：穆圣曾以“一切赞颂全归安拉——全世界的主”（《古兰经》1：1）开始吉勒提。
12、阿布杜拉•本•穆安法里传述：父亲听到我在拜内高念泰斯米，便对我说：“孩子啊！这属于异端，你应当谨防。我不曾看到任何人比圣门弟子更厌恶在伊斯兰上出现异端。我曾经跟随穆圣礼拜，跟随艾布•白克尔、欧麦尔以及奥斯曼礼拜，我未曾听到过他们中任何人高念泰斯米，所以你礼拜时不要高念泰斯米。如果你礼拜，你直接诵念：‘一切赞颂全归安拉，全世界的主……’”——《古兰经》1：1
第五节 晨礼的吉勒提
13、古图白•本•马立克传述：我跟随穆圣做晨礼，记得我听见他诵读：“并生长扶疏的海枣树，它有累累的果实……”
——《古兰经》50：10
14、阿姆尔•本•侯莱斯传述：我记得我听见穆圣在晨礼拜中诵读：“我誓以运行的众星，没落的行星……”
——《古兰经》81：15—29
15、艾布•白尔泽传述：穆圣曾在晨礼诵读六十到一百节经文。
16、艾布•格塔德传述：穆圣曾领我们礼拜，他延长第一拜，缩短第二拜。在晨礼也是如此。
17、伊本•萨义布传述：穆圣曾在麦加领我们做晨礼，诵读《穆民章》，念到有关穆萨、哈伦或有关尔撒的经文时由于咳嗽，便鞠了躬。
第六节 聚礼日晨礼的吉勒提
18、伊本•阿巴斯传述：穆圣曾在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《引萨尼章》。
19、赛尔德•本•艾布•宛戛斯传述：穆圣曾在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《引萨尼章》。
20、艾布•胡莱勒传述：穆圣曾在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《引萨尼章》。
21、伊本•麦斯欧德传述：穆圣曾在聚礼日的晨礼诵读《赛吉德章》和《引萨尼章》。
第七节 晌礼和晡礼的吉勒提
22、格兹尔传述：我拜访艾布•赛义德，当时他那里人很多。众人离开之后，我说：“我不向你请教这些人请教的问题，我是向你请教穆圣的拜功。”他说：“这你做不到！”我又说了一遍来访的目的，他才说：“曾经晌礼的内宣礼举行后，我们有人去白吉尔方便，然后回到家里做完小净，再返回圣寺，发现穆圣还在晌礼第一拜。”
23、艾布•麦尔迈勒传述：我问罕巴布•本•埃勒特：“你们凭什么知道穆圣在晌礼和晡礼的吉勒提？” 罕巴布说：“凭穆圣胡须的颤动。”
24、艾布•胡莱勒传述：我不曾见过比欧麦尔•本•阿布杜•阿齐兹更近似穆圣的礼拜法，他延长晌礼前两拜，缩短后两拜，同时缩短晡礼拜。
