第六十节 禁止在埋体家聚会用餐
180、杰利尔•本•阿布杜拉传述:我们曾经一致认为,在埋体家聚会用餐,是属于哭丧的一部分。
第六十一节 异乡归真
181、伊本•阿巴斯传述:穆圣说:“归真在异乡,属于舍希德。”
182、伊本•阿慕尔传述:一位麦地那诞生的人归真在麦地那,穆圣举行殡礼时,说:“但愿他归真在非诞生之地。”这时,有人说:“为什么?安拉的使者!”穆圣说:“如果一人归真在非诞生之地,天使们将在天堂为他从诞生处丈量到归真地。”
第六十二节 患病归真
183、艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“谁归真于患病,则等同归真于舍希德,安拉将祜祐他免遭坟墓的磨难,并且早晚赐予他天堂的给养。”
第六十三节 严禁弄断埋体骨头
184、圣妻阿依莎传述:穆圣说:“弄断埋体骨头,如同弄断活人骨头。”
185、圣妻乌姆•赛丽麦传述:穆圣说:“弄断埋体骨头,罪同弄断活人骨头。”
六十四节 穆圣的患病情况
186、欧拜顿拉•本•阿布杜拉传述:我请教圣妻阿依莎:“姑母啊!请你告诉我穆圣患病的情况。”她回答说:“穆圣患病后,有些喘气。当时,他仍然轮流居住。病情加重时,他请求诸位妻室,允许他到我的房间养病。于是,安拉使者由两人搀着,拖着两脚,前来我房间。这两人一位是阿巴斯,一位是阿里。”
187、圣妻阿依莎传述:穆圣曾经诵念这些杜阿祈求祜祐:“求你解除疾病,世人的主啊!唯有你是治愈者,除了你别无治愈,你的治愈不留任何遗症。”穆圣病情加重后,我诵念这些杜阿,用他的手抚摸。结果,穆圣挣脱我的手,祈祷说:“安拉啊!求你饶恕我,求你让我加入上界行列吧。”这便是我听穆圣说的最后一句话。
188、圣妻阿依莎传述:穆圣说:“如果一位先知患了病,安拉将让他在今世和后世之间作出抉择。”穆圣病情加重后,不时地喘气,我听见他诵念:“与安拉所祜祐的众先知,忠信的人,诚笃的人,善良的人同在……”(《古兰经》4:69)闻听穆圣诵念,我便知道安拉将让他作出抉择。
189、麦斯鲁格传述:圣妻阿依莎说:“我不曾看见谁的病痛超过安拉的使者。”
190、圣妻阿依莎传述:我看见穆圣临终前,旁边放着一盖达赫水,穆圣把手伸进盖达赫,然后用水擦脸,祈祷说:“安拉啊!求你襄助我克服无常的痛苦吧。”
1、盖达赫,阿拉伯语音译,一种容器名称。
191、艾奈斯•本•马立克传述:直到星期一那天,他们都排好班礼拜,穆圣揭起卧室帷帘,站着注视我们,面容好像薄纸,清秀纯净。当时,穆圣笑着,大家都沉浸在见到穆圣的喜悦之中。艾布•白克尔意欲退入班子,穆圣用手示意让大家完成拜功。之后,穆圣入室放下了帷帘。就在这天,穆圣与世长辞。
192、圣妻乌姆•赛丽麦传述:穆圣曾在归真的那次病中说:“你们当谨守拜功、谨守拜功,当善待你们属下。”穆圣一直说着这些,直至与世长辞。
193、埃斯沃德•本•耶吉德传述:他们在圣妻阿依莎跟前提及阿里是穆圣指定的遗嘱执行人,阿依莎说:“穆圣何时给他留过遗嘱?当时穆圣靠在我胸脯上,然后要来一盆水,还未洗就倒在我怀中。我还未感觉到,穆圣既已归真。那么,穆圣在什么时候留了遗嘱?”
第六十五节 穆圣的归真和掩埋
194、圣妻阿依莎传述:穆圣归真时,艾布•白克尔正在阿利亚高地他妻子——哈利杰的女儿那里,当时大家都说穆圣没有归真,只是处于接受安拉启示的状态。艾布•白克尔前来,揭开穆圣面容,亲吻穆圣眉心,说:“安拉绝不会让你归真两次的,誓以安拉!安拉的使者确已归真!”当时,欧麦尔在圣寺旁说:“誓以安拉!安拉的使者没有归真,他绝不会归真的,除非斩断许多穆纳菲格的手脚。”于是,艾布•白克尔登上讲坛,说:“谁崇拜安拉,安拉是永生不灭的主;谁崇拜穆罕默德,穆罕默德确已归真。‘穆罕默德,只是一个使者,在他之前,有许多使者,确已逝去了;如果他病故或阵亡,难道你们就要叛道吗?叛道的人,绝不能伤损安拉一丝毫。安拉将报酬感谢的人。’” ——《古兰经》3:144
欧麦尔说:“(闻听艾布•白克尔宣讲后),我好像在那天才诵读到这节经文。”
195、伊本•阿巴斯传述:当他们准备为穆圣打坟时,便派人邀请艾布•欧拜德•本•詹拉赫,但他一直打麦加人的那种直坑。他们又派人邀请艾布•塔里哈,他一直为麦地那人打坟,擅长挖莱赫德。当时,他们派出两个信使同时邀请这俩人,便说:“主啊!求你为你的使者选择吧!”结果,他们发现艾布•塔里哈让信使带着前来,艾布•欧拜德没有找到。于是,艾布•塔里哈为安拉使者挖了莱赫德。
星期二那天,着水穿克凡就绪后,他们把穆圣停放在室内的灵床上。接着,人们一批一批地前来为穆圣举行殡礼,男人们结束,让女人们进来;女人们结束,让孩子们进来。当时,为穆圣举行殡礼,没有人给大家为伊玛目。
穆斯林大众关于打坟位置主张不一,有的主张把穆圣掩埋在圣寺,有的主张与圣门弟子掩埋在一起。当时,艾布•白克尔说:“我听安拉的使者曾说:‘任何一位先知归真,都掩埋在归真之地。’”于是,他们抬走穆圣归真时睡的床铺,就在床铺位置打坟,星期三午夜掩埋,下坟的是阿里、法德里•本•阿巴斯和他弟弟库赛姆,以及穆圣的释奴舒格拉尼四人。艾布•莱拉•奥斯•本•郝理对阿里说:“我以安拉的名义请求你允许,让我们也得到安拉使者的回赐。”阿里说:“那你下来吧!” 舒格拉尼将穆圣常铺的一条绒毯拿来,铺在莱赫德下面,说:“誓以安拉!在你之后,任何人都不能铺它。”这条绒毯便铺在了安拉使者的身下。
196、艾奈斯•本•马立克传述:当穆圣忍受着归真的巨大痛苦时,法图麦说:“我的父亲多么痛苦啊!”穆圣说:“过了今天,你的父亲再无痛苦了。你父亲经历的无常,直至复生日来临,任何人不可幸免。”