《伊本·马哲圣训集》第十四章 贸 易
第一节 鼓励谋生
1、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“人们享用的最佳之物是自己的劳动所得，儿女是父母的劳动果实之一。”
2、米格达姆•本•麦尔迪克利布传述：穆圣说：“人们所得之收益，莫过于亲手劳动最可嘉。一个人对自己、妻室、儿女和仆人所做的花费，皆为（他自己出散的）所得格。”
3、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“忠诚可靠的穆斯林商人，到复生日那天，将与烈士们在一起。”
4、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“积极帮助孤寡和贫弱者，犹如为安拉之道奋斗的战士，夜间礼拜不懈白天封斋不开的修士。”
5、 阿布杜拉•本•侯拜布传述：我们正在一个聚会处，穆圣突然来到我们面前，头上还滴着水点。当时，我们有人说：“我们看你今天心情愉快。”穆圣说：“是的，一切赞颂全归安拉。”接着，人们提及生活富裕，穆圣说：“对于敬畏者，富裕无有妨碍；对于敬畏者，健康胜似富裕。心情愉快属于恩典。”
第二节 合法谋生
6、艾布•侯迈德传述：穆圣说：“你们应当合法谋生，因为每个人将易于获得自己前定的给养。”
7、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“人们之中忧虑最大者是穆民，他既忧虑今世生活又忧虑后世脱离。”
8、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“人们啊！你们当敬畏安拉，当合法地谋生，因为一个人不会无常，直至全数享用自己的给养。如果给养姗姗来迟，你们当敬畏安拉，当合法地谋取；你们当选择合法的，当拒绝非法的。”
第三节 贸易中宜当敬畏安拉
9、盖斯•本•艾布•俄勒泽传述：穆圣时代，我们曾被称为掮客。一次，穆圣途经我们，给我们取了一个好听的名字，说：“商人们啊！买卖掺杂着妄语和发誓，你们应当出散所得格而赎其罪。”
10、利法尔•本•拉菲尔传述：我跟随穆圣一道前往礼拜处，穆圣看到人们相互交易，便说：“商人们啊！”这时，大家翘首注视穆圣，穆圣说：“在复生日那天，商人们被复生时皆为犯罪者，唯有敬畏安拉公道诚实者除外。”
第四节 如果一人在某个领域定有生计宜当坚守
11、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“谁获得财物，就让他坚守。”
12、纳菲尔•本•朱拜尔传述：我曾经准备去沙姆和埃及经商，后来决定去伊拉克，便前来请教圣妻阿依莎。我对她说：“我原来打算去沙姆，现在决定去伊拉克。” 阿依莎回答说：“你不要这样做，那你这里的商店呢？我听穆圣曾说：“如果安拉为你们谁在某一领域前定了给养，则他自己不要随意放弃，直至给养对他发生变化。”
第五节 论各种行业
13、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“安拉派遣的每位先知都曾牧放过羊。”门弟子们说：“你牧放过吗？安拉的使者！”穆圣说：“我曾给麦加人牧羊，每天几个基拉特。”
14、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“先知泽克利亚是个木匠。”
15、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“那些画动物图像的人，在复生日将会受到惩罚，并对他们说：‘你们给自己所画的图像赋予生命吧！’”
16、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“人们之中最荒诞不经者，是那般染布匠和金银匠。”
第六节 囤积居奇和引进物资
17、欧麦尔传述：穆圣说：“引进物资者幸运吉庆，囤积居奇者遭受诅咒。”
18、麦尔迈尔•本•阿布杜拉传述：穆圣：“只有作恶之流，才会囤积居奇。”
19、欧麦尔传述：穆圣说：“谁对穆斯林垄断食粮，安拉将会使之遭受癞病和破产。”
第七节 吹杜阿可拿报酬
20、艾布•赛义德传述：穆圣派遣我们（三十人）参加一支分遣队，（夜间）我们在一部落处投宿，请求款待遭到他们拒绝。后来，部落头领被蝎子叮伤，他们来问：“你们中有疗治蝎子叮伤的人吗？”我回答说：“可以疗治，但是你们必须用羊给予我们酬报。”他们说：“我们给予你们三十只羊的报酬。”我们便接受了。我诵念《法谛海章》七遍，吹了他们头领后，病痛立刻消除。羊赶回来后，内心对此感到不安。我们说：“大家不要着急，直到见过穆圣。”我们返回麦地那，我将事情经过禀告穆圣，穆圣说：“你怎么知道《法谛海章》是鲁格叶？你们可以接受那些羊，给我也分一份。”
第八节 教授《古兰经》能否拿报酬
21、欧巴德•本•萨米特传述：我曾给凉棚宿客们教授《古兰经》，他们有人送了我一张弓。我寻思弓非财物，可在主道上射击陷阵，但我一定去问穆圣。于是，我来见穆圣，说：“安拉的使者啊！我给教授《古兰经》的那些当中有人送了我一张弓。弓非财物，我可在主道上用以射杀敌人。”穆圣回答说：“若你愿意戴火项圈，那你就接受吧！”
22、伊本•克尔布传述：我曾给一人教授《古兰经》，他送我一张弓。我就此禀告穆圣，穆圣说：“如果你将它收下，等同你收下一张火弓。”于是，我退回了那张弓。
第九节 禁止使用卖狗、青女、卜者以及雄驼赚来的财物
23、艾布•麦斯欧德传述：穆圣禁止使用卖狗钱、青女钱和卜者钱。
24、艾布•胡莱勒传述：穆圣禁止使用卖狗钱和雄驼钱。
25、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止使用卖猫钱。
第十节 论放血职业
26、伊本•阿巴斯传述：穆圣曾经接受放血，并且付了放血的报酬。
27、阿里传述：穆圣曾经接受放血，并且吩咐我给放血者付了报酬。
28、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾经接受放血，并给放血者付了报酬。
29、艾布•麦斯欧德传述：穆圣禁止放血职业。
30、穆罕义斯•本•麦斯欧德传述：他曾就放血的酬金请教穆圣，穆圣禁止他用。后来，他多次请求，穆圣吩咐他说：“你们用它供给骆驼和仆人吧。”
1、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“人们享用的最佳之物是自己的劳动所得，儿女是父母的劳动果实之一。”
2、米格达姆•本•麦尔迪克利布传述：穆圣说：“人们所得之收益，莫过于亲手劳动最可嘉。一个人对自己、妻室、儿女和仆人所做的花费，皆为（他自己出散的）所得格。”
3、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“忠诚可靠的穆斯林商人，到复生日那天，将与烈士们在一起。”
4、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“积极帮助孤寡和贫弱者，犹如为安拉之道奋斗的战士，夜间礼拜不懈白天封斋不开的修士。”
5、 阿布杜拉•本•侯拜布传述：我们正在一个聚会处，穆圣突然来到我们面前，头上还滴着水点。当时，我们有人说：“我们看你今天心情愉快。”穆圣说：“是的，一切赞颂全归安拉。”接着，人们提及生活富裕，穆圣说：“对于敬畏者，富裕无有妨碍；对于敬畏者，健康胜似富裕。心情愉快属于恩典。”
第二节 合法谋生
6、艾布•侯迈德传述：穆圣说：“你们应当合法谋生，因为每个人将易于获得自己前定的给养。”
7、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“人们之中忧虑最大者是穆民，他既忧虑今世生活又忧虑后世脱离。”
8、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“人们啊！你们当敬畏安拉，当合法地谋生，因为一个人不会无常，直至全数享用自己的给养。如果给养姗姗来迟，你们当敬畏安拉，当合法地谋取；你们当选择合法的，当拒绝非法的。”
第三节 贸易中宜当敬畏安拉
9、盖斯•本•艾布•俄勒泽传述：穆圣时代，我们曾被称为掮客。一次，穆圣途经我们，给我们取了一个好听的名字，说：“商人们啊！买卖掺杂着妄语和发誓，你们应当出散所得格而赎其罪。”
10、利法尔•本•拉菲尔传述：我跟随穆圣一道前往礼拜处，穆圣看到人们相互交易，便说：“商人们啊！”这时，大家翘首注视穆圣，穆圣说：“在复生日那天，商人们被复生时皆为犯罪者，唯有敬畏安拉公道诚实者除外。”
第四节 如果一人在某个领域定有生计宜当坚守
11、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“谁获得财物，就让他坚守。”
12、纳菲尔•本•朱拜尔传述：我曾经准备去沙姆和埃及经商，后来决定去伊拉克，便前来请教圣妻阿依莎。我对她说：“我原来打算去沙姆，现在决定去伊拉克。” 阿依莎回答说：“你不要这样做，那你这里的商店呢？我听穆圣曾说：“如果安拉为你们谁在某一领域前定了给养，则他自己不要随意放弃，直至给养对他发生变化。”
第五节 论各种行业
13、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“安拉派遣的每位先知都曾牧放过羊。”门弟子们说：“你牧放过吗？安拉的使者！”穆圣说：“我曾给麦加人牧羊，每天几个基拉特。”
14、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“先知泽克利亚是个木匠。”
15、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“那些画动物图像的人，在复生日将会受到惩罚，并对他们说：‘你们给自己所画的图像赋予生命吧！’”
16、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“人们之中最荒诞不经者，是那般染布匠和金银匠。”
第六节 囤积居奇和引进物资
17、欧麦尔传述：穆圣说：“引进物资者幸运吉庆，囤积居奇者遭受诅咒。”
18、麦尔迈尔•本•阿布杜拉传述：穆圣：“只有作恶之流，才会囤积居奇。”
19、欧麦尔传述：穆圣说：“谁对穆斯林垄断食粮，安拉将会使之遭受癞病和破产。”
第七节 吹杜阿可拿报酬
20、艾布•赛义德传述：穆圣派遣我们（三十人）参加一支分遣队，（夜间）我们在一部落处投宿，请求款待遭到他们拒绝。后来，部落头领被蝎子叮伤，他们来问：“你们中有疗治蝎子叮伤的人吗？”我回答说：“可以疗治，但是你们必须用羊给予我们酬报。”他们说：“我们给予你们三十只羊的报酬。”我们便接受了。我诵念《法谛海章》七遍，吹了他们头领后，病痛立刻消除。羊赶回来后，内心对此感到不安。我们说：“大家不要着急，直到见过穆圣。”我们返回麦地那，我将事情经过禀告穆圣，穆圣说：“你怎么知道《法谛海章》是鲁格叶？你们可以接受那些羊，给我也分一份。”
第八节 教授《古兰经》能否拿报酬
21、欧巴德•本•萨米特传述：我曾给凉棚宿客们教授《古兰经》，他们有人送了我一张弓。我寻思弓非财物，可在主道上射击陷阵，但我一定去问穆圣。于是，我来见穆圣，说：“安拉的使者啊！我给教授《古兰经》的那些当中有人送了我一张弓。弓非财物，我可在主道上用以射杀敌人。”穆圣回答说：“若你愿意戴火项圈，那你就接受吧！”
22、伊本•克尔布传述：我曾给一人教授《古兰经》，他送我一张弓。我就此禀告穆圣，穆圣说：“如果你将它收下，等同你收下一张火弓。”于是，我退回了那张弓。
第九节 禁止使用卖狗、青女、卜者以及雄驼赚来的财物
23、艾布•麦斯欧德传述：穆圣禁止使用卖狗钱、青女钱和卜者钱。
24、艾布•胡莱勒传述：穆圣禁止使用卖狗钱和雄驼钱。
25、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止使用卖猫钱。
第十节 论放血职业
26、伊本•阿巴斯传述：穆圣曾经接受放血，并且付了放血的报酬。
27、阿里传述：穆圣曾经接受放血，并且吩咐我给放血者付了报酬。
28、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾经接受放血，并给放血者付了报酬。
29、艾布•麦斯欧德传述：穆圣禁止放血职业。
30、穆罕义斯•本•麦斯欧德传述：他曾就放血的酬金请教穆圣，穆圣禁止他用。后来，他多次请求，穆圣吩咐他说：“你们用它供给骆驼和仆人吧。”
