93、纳菲尔•本•赛尔吉斯传述:伊本•欧麦尔抵达麦加举行连朝时,环游天房七周,接着奔走萨法和麦尔沃,并且说:“穆圣曾经就这样做。
第四十节 享朝
94、欧麦尔传述:穆圣说:“今天晚上从我的主阙前一位天使降临我,说:‘你在这个吉祥的(阿吉格)山谷礼拜吧。’并且说:‘副朝可以纳入正朝。’”
95、苏拉格•本•朱尔舒姆传述:穆圣站在这个山谷宣讲时说:“真的,副朝可以纳入正朝,直至末日来临。”
96、穆泰利福•本•阿布杜拉传述:欧姆拉奈•本•侯斯尼对我说:“我今天告诉你一件事,愿安拉使你日后受益。你要知道,穆圣确曾在祖勒•格尔德后十天让他的部分眷属履行副朝,当时没有降示废止的经文,穆圣直到归真也不曾禁止。可是后来有人①却按自己见解而随意作出决定。”
1、指哈里发奥斯曼和伊本•祖拜尔等人曾禁止人们以分开受戒而舒适地完成正副两朝。
97、艾布•穆萨传述:我曾以享朝向人们作出教法决定,后来有人对我说:“你要保留你的某些教法决定,因为你不知道信士们的官长关于朝觐功课后来作出了哪些新的决定。”嗣后,我见到欧麦尔时询问,欧麦尔说:“我的确知道,穆圣和门弟子们履行过享朝,但是我不愿看到他们在埃拉克①跟妻室交接,然后头上滴着水点就前往正朝。”
1、埃拉克,山谷名,位于阿拉法的奈米尔附近。
第四十一节 可将正朝转为副朝
98、贾比尔•本•阿布杜拉传述:我们随同穆圣专为正朝受戒,而不是正副连朝。祖勒•罕志初四我们抵达麦加,举行环游和奔走后,穆圣命令我们将正朝转为副朝,并且允许我们交接妻室。当时我们彼此间说:“我们距离阿拉法只有五天了,难道我们滴着精水前往阿拉法?”穆圣听到我们的议论后,站在我们中间说:“你们确实知道,我是你们中最敬畏安拉、最诚实、最廉洁的人。如果我未带献牲,我定会像你们一样开戒。倘若我早知道后来的事情,我不会带献牲的。所以,你们开戒吧!”于是我们开戒,服从了穆圣的命令。
阿里从也门任职回来,穆圣问:“你以什么方式受的戒?”阿里回答:“我以先知的受戒方式受了戒。” 穆圣对阿里说:“那你还要献牲,所以要保持受戒到朝觐结束。”阿里向穆圣赠送了献牲。
苏拉格•本•马立克说:“安拉的使者啊 !这样做只是限于今年,还是恒久不变?” 穆圣说:“恒久不变。”
99、圣妻阿依莎传述:我们在祖勒•格尔德二十五随同穆圣外出,我们认为是去正朝。接近麦加时,穆圣命令未带献牲的人环游天房、奔走萨法、麦尔沃后便开戒。奈赫尔那天,有人给我们送来牛肉,我问:“这是什么?”有人回答:“穆圣为他的妻室们献了牲。”
100、白拉仪•本•阿齐布传述:穆圣和门弟子们出来见我们时,我们都为正朝受了戒。当我们抵达麦加后,穆圣说:“你们把正朝转为副朝吧。”当时,人们说:“安拉的使者啊!我们确已为正朝受了戒,怎能将它转为副朝?”穆圣说:“你们仔细倾听,我命令你们的,你们皆当遵循。”他们又给了同样的答复,穆圣很生气。之后,穆圣生气地来见圣妻阿依莎,阿依莎看见穆圣面有愠色,说:“谁惹你生气?愿安拉恼怒他!”穆圣说:“我为什么不生气?我吩咐一件事情,可是没有服从我。”
101、艾斯玛仪•宾•艾布•白克尔传述:我们外出时都受着戒,穆圣说:“凡带海德仪者,就让他保持受戒;凡未带海德仪者,就让他开戒。”当时,我未带海德仪便开了戒,祖拜尔•本•阿瓦姆带着海德仪就未开戒。我换上衣服,出去坐在祖拜尔身边,祖拜尔说:“你离我远点!”我说:“难道你害怕我抱住你?”
第四十二节 正朝转为副朝只限于圣门弟子的主张
102、毕莱里•本•哈里斯传述:我说:“安拉的使者啊!将正朝转为副朝仅限我们,还是包括世人?”穆圣回答说:“不,这仅限于我们。”
103、伊布拉欣•泰米传述:艾布•赞尔说:“享朝只限于圣门弟子。”
第四十三节 奔走萨法和麦尔沃
104、欧勒沃•本•祖拜尔传:我曾对圣妻阿依莎说:“依我来看,我不奔走萨法和麦尔沃也无妨。”阿依莎说:“你为什么这样说?安拉昭示:
‘萨法和麦尔沃,确是安拉的标识。举行正朝或副朝的人,无妨游此二山。’——《古兰经》2:158
假若如你所说,那意思便成:‘不奔走此二山无妨。’实际上,这节经文是针对部分辅士下降的。他们在蒙昧时代受戒时,曾为麦纳特受戒,所以他们不敢奔走萨法和麦尔沃。当他们为正朝随同穆圣抵达麦加后,便将此事禀告穆圣。于是,安拉降示了以上这节经文。誓以我的教门!未奔走萨法和麦尔沃者,安拉不会使其朝觐圆满。”
105、素菲娅•宾•谢义拜传述:我见穆圣在萨法和麦尔沃之间奔走,并且说:“应当跑着穿越山谷。”
106、克希尔•本•朱姆哈尼传述:我见伊本•欧麦尔在萨法和麦尔沃之间慢步而行,并且说:“我年事已高,如果我步行,那是因为我曾见穆圣步行;如果我奔走,那也是我曾见穆圣奔走。”
第四十四节 副朝
107、塔里哈•本•欧拜顿拉传述:穆圣说:“正朝是吉哈德,副朝属于副功。”
108、伊本•艾布•奥法传述:我们曾随穆圣做副朝,他环游,我们跟随他环游;他礼拜,我们跟随他礼拜。当时,我们从麦加人上保护穆圣,任何人都不能伤及穆圣。 “