第八十一节  麦加是禁地，禁止在此猎捕野味、砍伐草木和捡拾遗物

421．伊本•阿巴斯传述：穆圣在光复麦加那天说：“今后再无迁徙，但是还有奋斗和举意①。如果有人号召你们出征，那你们当去征战。”光复麦加那天，穆圣还说：“这座城自创造天地之日起，安拉就将其定为禁地。它因安拉的神圣而成为禁地，直至末日。我以前的任何人，都未允许在这里战斗，对我也只是允许了短暂几个时辰②。它因安拉的神圣而成为禁地，直至末日。不能砍伐这里的树木，不你惊扰这里的禽兽，不能捡拾这里的遗物——只有寻觅者例外，也不能收割这里的青草。”

这时，阿巴斯说：“安拉的使者啊！雄刈萱草能否例外？因为手艺人需要，盖房子也离不开。”穆圣说：“只有雄刈萱草除外。”
1、“奋斗”，指为传播和发展伊斯兰而进行的各种努力和战斗；“举意”，指树立造福社会和弘扬人类美德的决心。
2、指光复麦加那天从日出到午后的大半天时间。
422．艾布•舒莱赫传述：我对派军队到麦加的阿姆尔•本•赛义德①说：“官长啊！请允许我向你谈谈穆圣曾经讲过的一段话。那是在光复麦加的第二天，我亲耳听闻、心中牢记、亲眼目睹穆圣在赞颂安拉后，说：‘麦加是安拉而不是人们定为禁地的，所以凡是信仰安拉和末日的人都不许在这里杀人流血，不许砍伐其中的草木。倘若有人借口安拉使者曾在此进行过战斗而认为可以战斗，那你们当告诉他：安拉只允许自己使者，而未允许你们。安拉只允许我在此战斗短暂时间，但是今天，麦加的神圣性确已恢复得与往昔一样。请在场的人传述给不在场的人。’”
这时，有人问艾布•舒莱赫：“阿姆尔对你说了什么？”他说：“阿姆尔回答：‘对此，我比你更知道，艾布•舒莱赫！禁地不会庇护任何作恶者、任何杀人魔和任何盗窃犯。’”
1、指阿姆尔•本•赛义德前往麦加同自称哈里发的伊本•祖拜尔作战。
423．艾布•胡莱勒传述：安拉援助穆圣光复麦加后，穆圣站在人群中间，赞颂安拉后，说：“安拉确曾阻止象军①入侵麦加，而让他的使者和众穆民来管理它。对我之前的任何人、对我之后的任何人，都不允许在这里战斗。对我只允许了短暂的时间。这里的禽兽不能惊扰，树木不能砍伐，失物不能捡取——只有寻觅者除外。受害者的家属有两种选择：要么索取赎金，要么提出偿命。”  
这时，阿巴斯说：“雄刈萱草能否例外？安拉的使者！因为我们打坟建房都需要它。”穆圣说：“雄刈萱草可以除外。”有位名叫艾布•沙赫的也门人站起来说：“安拉的使者！请你们为我写下这段话。”穆圣说：“你们为艾布•沙赫写下这段话吧。”      
本段圣训传述者之一沃立德•本•穆斯林说，我问奥札尔•阿布杜•拉赫曼②：“他所说的‘你们为我写下来，安拉的使者！’是指什么？”奥札尔回答：“是指他从穆圣上听到的这次宣讲。”
1、公元570年也门君主阿布拉罕在阿比西尼亚（今埃塞比亚）的支持下，统率一支以大象为前导的庞大军队侵犯麦加妄图捣毁克尔白天房，将半岛宗教中心由麦加转移到也门，史学家称这支军队为“象军”。该侵略军兵临麦加城下，阿布杜•穆泰里布出城与阿布拉罕进行谈判，要求他放弃捣毁克尔白的罪恶计划，甚至不惜以奉献麦加地区三分之一的财物作为代价，但均遭拒绝。正当阿布杜•穆泰里布组织全城居民向山中转移，象军冲入麦加直奔克尔白之时，天空中突然飞来无数鸟雀，遮天蔽地，每只鸟衔着一块石头，俯冲而下将石块暴雨般地抛射在象军头上，象军被打得头破血流，尸横遍野。阿布拉罕率残兵逃往也门萨那后不久便一命呜呼。阿拉伯人为纪念这一历史事件，遂称570年为象年，并以该年作为一种纪年号。阿布拉罕失败的历史事件，为阿拉伯人的兴旺开创了先河。特别是由于未来的使者穆罕默德恰于这一年诞生，因而该年即成为复兴之年。《古兰经》第105章记载了象军惨遭毁灭的情景，旨在以此劝慰处于麦加古莱什多神教势力打击和迫害的穆圣和早期穆斯林，勉励他们要树立必胜的坚定信念。
2、奥札尔•阿布杜•拉赫曼（伊历88—157），著名伊斯兰教法学家，诞生在巴勒贝克城。
424．艾布•胡莱勒传述：光复麦加那年，为抵偿自己的受害者，胡札尔①杀死了一名白尼•莱斯人。穆圣得悉此事，便乘骑前来作了宣讲。穆圣说：“安拉确曾阻止象军入侵麦加，又让他的使者和众穆民来管理它。大家要知道：对我之前的任何人、对我之后的任何人，都不允许在这里战斗。对我也只是允许了短暂的时间。大家要知道：此时此刻，它确为禁地，不能打落树叶，不能砍伐草木，不能捡拾遗物——只有寻觅者除外。受害者的家属有两种选择：要么索取赎金，要么提出偿命。”
这时，有位名叫艾布•沙赫的也门人上前说：“请你为我写下这段话，安拉的使者！”穆圣说：“你们为我艾布•沙赫写下这段话吧。”
又有位古莱什人说：“能否将雄刈萱草除外？因为我们盖房打坟都需要它。”穆圣说：“雄刈萱草可以除外。”

1、胡札尔埃兹迪部落一支族名，约公元3世纪也门著名的马里布堤坝倒塌后，移民北方定居。
         
第八十二节   禁止佩带兵器进入麦加

425．艾奈斯•本•马立克传述：光复那年，穆圣穿戴甲胄进入麦加。刚卸下甲胄，有人来报：“伊本•赫托莱①拽着天房帷幔不放，如何处之？”穆圣说：“将其严惩！”

1、此人曾经杀害过一位穆斯林，并且时常诽谤穆圣和穆斯林大众。

426．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“你们任何人都不能佩带兵器进入麦加。”