222.艾布•图菲里传述:我对伊本•阿巴斯说:“请你告诉我,环游天房时这样疾行三周步行四周是否是逊奈,因为你的族人都声称属于逊奈。” 伊本•阿巴斯说:“他们说得也对也不对。”我问:“你说的‘也对也不对’是怎么回事?” 伊本•阿巴斯说:“穆圣抵达麦加,多神教徒说:‘穆罕默德及其弟子们消瘦憔悴,没有环游天房之力。’其实,他们都是嫉妒穆圣。于是,穆圣命令他们疾行三周,步行四周。”我又问他:“请你告诉我,乘骑奔走萨法和麦尔沃是否是逊奈,因为你的族人都声称属于逊奈。”伊本•阿巴斯说:“他们说得也对也不对。”我说:“你说的‘也对也不对’是怎么回事?” 伊本•阿巴斯说:“那次穆圣四周人若潮涌,都呼:‘这是穆罕默德!这是穆罕默德!’以至姑娘们都从家中涌来。穆圣从不允许在他面前驱逐人群,看到人山人海,便乘骑环游。但是,步行、奔走还是最贵。”
223.艾布•图菲里传述:我对伊本•阿巴斯说:“你的族人声称穆圣环游天房、奔走萨法和麦尔沃时疾行,并说是逊奈,是否属实?” 伊本•阿巴斯说:“他们说得也对也不对。”
224.艾布•图菲里传述:我对伊本•阿巴斯说:“我以为我确实见过安拉的使者。”他说:“那你给我描述一下。”我说:“我在麦尔沃看见穆圣骑着一峰骆驼,当时他的周围人山人海。”伊本•阿巴斯说:“那就是安拉的使者,他们不曾从他的周围受到驱赶。”
225.伊本•阿巴斯传述: 穆圣和门弟子们抵达麦加时,叶斯利布①热病确已搞得他们消瘦憔悴。多神教徒说:“明天到你们这里来的那些人,确已让热病搞得疲惫不堪,文弱枯槁。这些多神教徒还坐在黑石旁观望。于是,穆圣命令他们疾行三周,只在两角之间慢步而行,以使多神教徒看到他们的坚强。嗣后,多神教徒们不禁说道:“你们所谓热病搞得疲惫不堪的这帮人真是铮铮铁骨、坚强无比啊!”穆圣之所以没有命令他们全部疾行,是由于怜悯慈爱。
1、叶斯利布,麦地那的旧称。
226.伊本•阿巴斯传述:穆圣只所以环游天房时奔走疾行,就是向多神教徒显示自己的力量。
第三十九节 环游天房时抚摸也玛尼角和黑石角属于可嘉
227.伊本•欧麦尔传述:我看见穆圣只抚摸天房的也玛尼两角。
228.伊本•欧麦尔传述:穆圣曾从天房四角中只抚摸黑石角和朱迈赫部族住所那边靠近黑石角的那一角①。
1、此指也玛尼角。
229.伊本•欧麦尔传述:穆圣只抚摸黑石角和也玛尼角。
230.伊本•欧麦尔传述:自从我看到穆圣抚摸也玛尼角和黑石角以后,无论困难还是容易,我从未放弃过抚摸这两角。
231.纳菲尔•本•赛尔吉斯传述:我看到伊本•欧麦尔用手抚摸黑石,然后亲吻手,并且说:“自从我看到穆圣这样做之后,我从未放弃过。”
232.伊本•阿巴斯传述:我只看到穆圣抚摸也玛尼两角。
第四十节 环游天房时亲吻黑石属于可嘉
233.伊本•欧麦尔传述:欧麦尔亲吻黑石后,说:“誓以安拉!我知道你确是一块石头,若不是我看见穆圣吻过你,我绝不会吻你的①。”
1、抚摸或亲吻黑石仅为效法穆圣的一项逊奈,欧麦尔此话驳斥了一些人迷信黑石,甚至崇拜黑石的库夫勒行为。
234.伊本•欧麦尔传述:欧麦尔亲吻黑石,说:“我确实亲吻了你,我知道你确是一块石头,但我看见穆圣吻过你。”
235.阿布杜拉•本•赛尔吉斯①传述:我看见欧麦尔亲吻黑石时说:“誓以安拉!我确实吻了你,我知道你确是一块石头,对人既不能降灾,也不能造福。若不是我见穆圣吻过你,我不会吻你的。”
1、阿布杜拉•本•赛尔吉斯,生卒年份及其事迹不详,穆圣门弟子,巴士拉麦赫祖姆人,穆圣为之祈求饶恕做过杜阿。
236.阿比斯•本•勒比尔①传述:我看见欧麦尔亲吻黑石时说:“我亲吻了你,我知道你确是一块石头,若不是我见穆圣吻过你,我不会吻的。”
1、阿比斯•本•勒比尔,生卒年份及其事迹不详,穆圣门弟子,欧泰富族人,参加过征服埃及。
237.苏威德•本•俄夫莱①传述:我看见欧麦尔亲吻黑石,并且贴近胸前,说:“我见安拉的使者对你重视有加。”
1、苏威德•本•俄夫莱,生卒年份及其事迹不详,穆圣再传弟子。