第三十五节 莱迈丹月做副朝的贵重
206.伊本•阿巴斯传述:穆圣问一位辅士妇女:“你为什么不随我们一道朝觐?”那位妇女说:“我们仅有两峰驼,一峰被我丈夫和儿子骑走朝觐,留下的一峰我们还靠它驮水。”穆圣说:“如果莱迈丹月来临了,你可以去做副朝,因为莱迈丹月的副朝等于正朝。”
207.伊本•阿巴斯传述:穆圣对一位叫乌姆•希纳尼的辅士妇女说:“你为什么不随我们一道去朝觐?”他说:“我丈夫只有两峰驼,他和儿子骑走一峰朝觐,剩下一峰我们的仆人还要靠它驮水。”穆圣说:“那么,在莱迈丹月做一次副朝,等于伴随我正朝。”
第三十六节 从上山道进麦加,从下山道出麦加属于可嘉
208.伊本•欧麦尔传述:穆圣曾从谢杰莱①路出麦地那城,从穆安勒斯②路入城;进入麦加时,从上山道③进,从下山道出。
1、谢杰莱,地名,位于祖勒•侯莱法清真寺附近。因这里有一颗阿拉伯橡胶树而得其名。艾布•白克尔女儿艾斯玛仪曾经诞生于此树下。穆圣从麦地那外出在这里歇息过,并从这儿开始受戒。距麦地那不到10公里。
2、穆安勒斯,地名。阿拉伯语意为夜间歇息处,也在祖勒•侯莱法附近,位于那颗橡胶树下面,由此去麦地那比由谢杰莱去略近一些。穆圣要人们去麦加出进麦地那走两条路,跟节日会礼到郊外往返走两条路一样,是为沾吉。
3、上山道,即由此可到米尔拉和麦加干河谷墓地的山道。此路原来崎岖不平,甚难行走,经过伍麦叶王朝哈里发穆阿威叶、阿布杜•麦立克及阿巴斯王朝迈赫迪、埃及麦姆鲁克王朝穆埃伊德国王等人的先后整治,基本变为平地。下山道在下麦加,位于夏比克附近。随着麦加城市的兴建和发展,现在已经不易找到这些古道原来的位置。
209.圣妻阿依莎传述:穆圣来麦加时,从其上部而入,从其下部而出。
210.圣妻阿依莎传述:光复麦加那年,穆圣从麦加上部的凯达①山入城。
1、凯达,阿拉法特或上麦加的一山名。库丹,麦加米斯法莱(即下麦加,为麦加城东南部)去也门途中的一山名。
第三十七节 进麦加时的可嘉事项
211.伊本•欧麦尔传述:穆圣曾在祖•图瓦①夜宿,做完晨礼后再进麦加。穆圣一直是这样做的。
1、祖•图瓦,地名,位于麦加门旁边。入麦加者在该处洗大净被列为可嘉行为。
212.纳菲尔•本•赛尔吉斯传述:伊本•欧麦尔曾在抵达麦加前,先在祖•图瓦夜宿,天亮后做完大净,在白天进入麦加,且说穆圣就是这样做的。
213.伊本•欧麦尔:穆圣曾经前往麦加时,下塌祖•图瓦,在那里过夜,直到做完晨礼,才进麦加。穆圣那次的礼拜处是在一个坎坷不平的山丘上,不是后来在那里修建的清真寺内。但是,清真寺比那个坎坷不平的山丘要低一些。
214.伊本•欧麦尔传述:穆圣曾经面对克尔白方向那座长山的入口处礼拜,将后来在那里修建的清真寺①置于山丘边那座寺的左侧。穆圣的礼拜处比黑山丘上的清真寺低。穆圣从山丘让出约十腕尺,然后面对你(指纳菲尔•本•赛尔吉斯)和克尔白之间那座长山入口处礼拜。
1、本段圣训中所提及的清真寺已经不为人们所知,只有祖勒•侯莱法和鲁哈的清真寺保存至今。
第三十八节 正副朝环游天房时疾行属于可嘉
215.伊本•欧麦尔传述:穆圣初次环游天房时,疾行三周,步行四周;萨法和麦尔沃之间奔走时在谷地疾行。他曾经就这样做。
216.伊本•欧麦尔传述:穆圣正副朝抵达之初环游天房时,疾行三周,步行四周,接着礼两拜,再奔走萨法和麦尔沃。
217. 伊本•欧麦尔传述:我看见穆圣在抵达麦加之初环游天房时,先抚摸黑石,然后疾行三周。
218.伊本•欧麦尔传述:穆圣先从黑石到黑石疾行三周,再步行四周。
219.纳菲尔•本•赛尔吉斯传述:伊本•欧麦尔先从黑石到黑石疾行,且说穆圣曾经就是这样做的。
220.贾比尔•本•阿布杜拉传述:我看见穆圣疾行三周,从黑石起,再到黑石止。
221.贾比尔•本•阿布杜拉传述:穆圣从黑石到黑石疾行三周。