87．艾奈斯•本•马立克传述：穆圣迎娶圣妻宰娜白•丙•杰赫什后，我母亲乌姆•苏莱姆做好海斯，放在一个陶尔中，说：“艾奈斯！你端上这个去穆圣那里，说：‘我母亲派我将这点东西给你送来，并向你致意道安，她说这是我们送你的一点薄礼，安拉的使者！’”于是，我端着这个陶尔去穆圣那里，说：“我母亲向你道安，她说这是我们送你的一点薄礼，安拉的使者！”穆圣说：“你放下吧！”接着又说：“你替我请某人、某某人，并把你见到的人都请来。”穆圣还点了一些人的名字。我便请了穆圣点名的人和我见到的人。（本段圣训传述者之一杰尔德•艾布•奥斯曼说，我问艾奈斯：“他们共有多少？”艾奈斯说：“大约三百人。”）穆圣对我说：“艾奈斯！你把那个陶尔端来。”不一会儿，他们都来，挤满了凉棚和屋子。穆圣说：“让十个人坐一圈，十个人坐一圈，每个人都从靠近自己的那边先吃。”一伙吃饱出去，另一伙进来再吃，直到全部吃饱。之后，穆圣对我说：“艾奈斯！你把陶尔端起来。”我端起陶尔①，我不知道放的时候多，还是端的时候多。饭后，有几个人坐下来在穆圣房间闲聊，穆圣和妻子面对墙坐着，他们使得穆圣非常为难。见此情景，穆圣便出去向他的几位妻室一一道安，然后返回来。当看到穆圣往回走时，他们意识到自己确已使得穆圣为难，便赶在穆圣前面夺门而出。穆圣回来放下帷幕，当时我在室内坐着，穆圣还未出来见到我，关于帷幕的经文就降示了。于是，穆圣出来向大家宣读了这节经文：
  “穆民大众啊！你们不要进先知的家，除非邀请你们去吃饭的时候；你们不要进去等饭熟，当请你们去的时候才进去；既吃之后就当告退，不要留恋闲话，因为那会使先知感到为难，他不好意思辞退你们。安拉是不耻于揭示真理的。你们向先知的妻子们索取任何物品的时候，应当在帷幕外索取，那对于你们的心和她们的心是更清白的。你们不宜使安拉的使者为难，在他之后，永不宜娶他的妻子，因为在安拉看来，那是一件大罪。”
——《古兰经》33：53

   这节经文颁降时，我距离穆圣最近。从此，圣妻们都设置了帷幕。
1、陶尔，一种小容器名。
88．艾奈斯•本•马立克传述：穆圣迎娶圣妻宰娜白•丙•杰赫什时，乌姆•苏莱姆用石制陶尔给穆圣送来海斯。穆圣说：“你去把你见到的人都替我请来。”我便替穆圣请了我所见到的人，他们全部应邀前来，吃完之后出去走了。
穆圣把手放在海斯上，做了杜阿。凡是见到的人，我都请了。他们吃完后都出去走了，就剩下那么几个人漫无边际地闲聊。穆圣不好意思对他们说啥，便只身出去，将他们留在室内。于是，安拉降经昭示：
“穆民大众啊！你们不要进先知的家，除非邀请你们去吃饭的时候；你们不要进去等饭熟，当请你们去的时候才进去；既吃之后就当告退，不要留恋闲话，因为那会使先知感到为难，他不好意思辞退你们。安拉是不耻于揭示真理的。你们向先知的妻子们索取任何物品的时候，应当在帷幕外索取，那对于你们的心和她们的心是更清白的。你们不宜使安拉的使者为难，在他之后，永不宜娶他的妻子，因为在安拉看来，那是一件大罪。”
——《古兰经》33：53

第十六节  宜当应答邀请

89．伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“如果你们谁被邀请参加宴席，就当准时到场①。”
1、应答邀请在侯昆上是穆斯林的一项瓦吉布，宜当准时参加。倘若出现哈拉姆事项，如席面上摆设烟酒等，则不可应答。
90．伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“如果你们谁被邀请参加婚宴，就当接受邀请。”
91．伊本•欧麦尔传述：穆圣：“你们应当答人所请，如果有人邀请你们。”
92．伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“如果你们谁邀请了自己弟兄，就让他届时参加，不论婚宴抑或其他。”
93．伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“如果你们受到邀请，就当届时到场。”
94．伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“遇人邀请，必当应答。”
伊本•欧麦尔曾经答人所请，不论是否婚宴，而且封着斋也参加。
95．伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“如果有人邀请你们去吃羊前腿，你们也当应答。”
96．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“如果有人邀请你们谁去吃饭，宜当应答，吃与不吃，任之所愿。”

97．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“如果你们谁受到邀请，就让他应邀参加。如若封斋，就为之祈祷；没有封斋，便让他就餐。”

98．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“最坏的食物便是那种宴席，专请富人而不请穷人。不答人所请者，确已违抗了安拉及其使者。”

99．苏福扬•本•欧耶纳传述：我问祖海里：“‘最坏莫过于富贵人家的食物’这句话是怎么回事？艾布•拜克莱！”祖海里笑着说：“‘最坏的食物’并非专指富贵人家的食物。”由于我父亲曾经富有，听到这句话我很害怕，所以我请教了祖海里。祖海里说，阿布杜•拉赫曼•埃尔莱吉告诉他，他听艾布•胡莱勒说：“最坏的食物是宴席。”

100．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“最坏的食物是宴席。”

101．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“最坏的食物是宴席。欲去者摒弃，拒绝者邀请。谁不答人之请，谁确已违抗了安拉及其使者。”