第十六节 禁止穆哈格莱、穆札白那、穆哈白勒和穆阿沃迈

71．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止穆哈格莱、穆札白那、穆哈白勒和穆阿沃迈，禁止出售树上未成熟的青椰枣。树上的青椰枣只能用金银钱币进行交易，只有特殊需求者例外。
本段圣训传述者之一阿塔仪•本•艾布•勒巴赫说，贾比尔•本•阿布杜拉曾为我们对此作出了以下解释：
所谓穆哈白勒，就是田主作为甲方提供土地，乙方提供籽种和劳力，收后共分果实，这是一种合伙种田的形式。
所谓穆札白那，就是用斗具量称干椰枣交易树上的青椰枣。所谓穆哈格莱，就是用斗具量称谷物交易田里长着的庄稼。
72．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止穆哈格莱、穆札白那和穆哈白勒。禁止购买椰枣，直到变成红色或黄色可以食用。
穆哈格莱就是用确切数量的食物交易田里的谷物；穆札白那就是用若干沃斯格干椰枣交易树上的青椰枣；穆哈白勒就是以收成的三分之一或四分之一等比例作为条件，让他人耕种其田地。
73．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止穆札白那、穆哈格莱、穆哈白勒以及出售树上未变色的青椰枣。
本段圣训传述者之一赛里姆•本•哈雅尼说，我问赛义德•本•米纳仪：“何谓变色？”赛义德回答说：“就是椰枣变成红色或黄色可以食用。”
74．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止穆哈格莱、穆札白那、穆阿沃迈、穆哈白勒和苏奈亚①，但他允许阿拉亚。
  1、苏奈亚，阿拉伯语音译，意为“除外”，指在缔结交易协定时，笼统非确定地除去该事物的一部分，例如：我把这堆食物卖给你，除去它的一部分；我把这棵树卖给你，除去它的一部分。
              
第十七节 出租土地

75．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止出租土地。
76．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“凡是拥有土地的人，应该自己耕种；如果自己不种，就让自己弟兄去种。”
77．贾比尔•本•阿布杜拉传述：曾经部分圣门弟子拥有多余土地，穆圣便说：“谁有多余土地，就自己耕种，或将它赠给自己弟兄。如果无人接受，就让他留着自己土地。”
78．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止收取土地的租金或股份。
79．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“谁有土地，应该自己耕种；如果自己不能耕种，就赠给穆斯林弟兄去种，但不能租给他人。”
80．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“谁有土地，应该自己耕种，或让自己弟兄去种，但是不能出租。”
81．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止穆哈白勒。
82．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“谁有多余土地，应该自己耕种，或让自己弟兄去种，但是你们不要出租。”
83．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣时代，我们曾出租土地，收取谷穗上未打掉的谷粒。于是，穆圣说：“谁有土地，应该自己耕种，或让自己弟兄去种。否则，就让它留着。”
84．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣时代，我们曾以收取水道两旁长出的庄稼的三分之一或四分之一租金出租土地。穆圣为此站起来宣讲说：“凡是有土地的人，应该自己耕种；如果自己不种，就让自己弟兄去种；如果不愿赠与，就留着自己土地。”
85．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“凡是拥有土地的人，或赠与弟兄，或借给弟兄。”
86．伊本•欧麦尔传述：我们曾经出租土地，听到拉菲尔•本•赫蒂贽传述的圣训之后，我们便放弃了。
87．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止签订两年或三年的耕地出租合同。
88．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止按年出售椰枣。
89．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“凡有土地的人，应该自己耕种，或赠给自己弟兄去种。如果无人接受，那就留着自己土地。”
90．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣禁止穆札白那和侯吉莱。穆札白那是指用干椰枣交易树上的青椰枣，侯吉莱是指出租耕地。

91．艾布•赛义德传述：穆圣禁止穆札白那和穆哈格莱。穆札白那是指购买树枝上的青椰枣，穆哈格莱是指出租土地。

92．伊本•欧麦尔传述：我们曾经认为以收取实物的形式出租耕地无妨。直到安沃里那年，拉菲尔•本•赫蒂贽声称穆圣确已禁止。

93．穆札希德•本•杰布尔传述：伊本•欧麦尔说：“拉菲尔•本•赫蒂贽确已制止我们出租自己土地。”

94．纳菲尔•本•赛尔吉斯传述：伊本•欧麦尔在穆圣、艾布•白克尔、欧麦尔、奥斯曼以及穆阿威叶执政初期，都曾出租自己耕地。直到穆阿威叶执政末期，他听到拉菲尔•本•赫蒂贽传述了关于出租耕地的禁令，便在我的陪同下，去请教拉菲尔。拉菲尔说：“穆圣确曾禁止了出租土地。”从此，伊本•欧麦尔便放弃了。后来，有人就此询问伊本•欧麦尔，伊本•欧麦尔说：“拉菲尔声称穆圣确已禁止①。”