十

    有一年，我在大马士革清真寺叶哈亚（愿主赐他平安）圣墓房祈祷，正巧一个阿1

拉伯暴君也来拜谒、礼拜、求主佑护。

    穷汉和富翁都是大地的奴仆，越富越需要祈求幸福。

    当时，他对我说：“朋友，凭着你高尚的品德和诚实的心灵为我祈祷吧，我惧怕强大的敌人。”我回答他说：“你要对贫困的百姓仁慈，那样虽有强敌并不可怕。”

    用强健有力的手臂，

    欺压残害弱者确实有罪。

    见别人跌到却不伸出援手，

    自己摔倒时就不会有人解救。

    种下恶的种子还要怀有美好的向往，

    只能是枉费心机梦幻一场。

    如果你不耳聪目明地主持正义，

    报应日将懊悔不及。

    阿丹的后裔出自同一个母体，

    同样的根，基于同样的素质。

    每当一个部位遭受压迫和疼痛，

    其他部位也决不会平静安宁。

    若不同情和关心别人的苦难，

    恨他的为人很难说是完满。


    十一

    有一位修士，他祈祷非常灵验。一次他来到巴格达，有人告诉了哈加志·优素福。2他派人将修士请来，说：“你给我做个好的祈祷。”修士于是说：“主啊！求你收回他的性命吧。”他问道：“你这是做的什么祈祷？”修士说：“对于你和所有穆斯林来说这是最好的祈祷了。”

    残暴的君王给人民带来灾难，

1 叶哈亚——即基督教所说的施洗者约翰。

2 哈加志·尤素福——古代暴君。