认为只有高个儿子才能建功立业。
瘦马在战场上纵横奔驰,
而肥牛却一文不值。
相传:当时敌军人多势众,国王势单力薄。一些人私下里企图逃跑。那王子高喊着:“人们啊!努力战斗吧!你身上穿的不是女人的衣裙。”受到他的鼓舞,骑兵们勇气倍增,一齐向前冲杀。我听说,那天他们战胜了敌人,凯旋而归。国王亲吻了王子的额头和眼睛,把他搂在怀里,从此对他另眼看待,将他立为继承人。他的兄弟们嫉妒气愤,在他的食物里偷下了毒药,却被他们的妹妹看见,她关窗暗示。王子明白了,立即放下了手中的食物,说道:“这样的事不能得逞:有才能的人死于非命,无能之人接替他的职位。”
不要在猫头鹰的影子下栖息,即便世界上凤凰全部销声匿迹。
人们把这件事告诉国王。国王召集他的孩子们,坦率公正地教训了一顿。然后从各地为他们划定了每人满意的领土。风波平息了,争执停止了。因此人们说:“十个穷人能盖一条毯子,一个国家不能容纳两个皇帝。”
信主的人吃半块饼已能满意,
并将另一半施舍给穷人充饥。
皇帝即使已经拥有了一片天下,
心中也还思谋着另一个国家。
四
阿拉伯的一群强盗占据了一个山头,他们凭借山高路远,地势险要,暗设堡垒,拦路抢劫,为非作歹。致使人心慌慌,不能外出经营,国王的军队也对他们无可奈何。当地的官员们相互计议,想办法除掉这个祸害。他们说:“这伙歹徒长期下去,后果不堪设想。”
刚刚扎根的树苗,
一个人的力量就可以拔掉。
若等它们根深蒂固,
绞车也难以将它们根除。
泉眼之水可以用小木棍堵住,
待水涨河满时大象也难趟渡。