修士的一番话打动了国王，他问：“你对我有什么要求？”修士说：“我只求你再勿打搅我。”国王说：“请再给我几句忠告吧！”修士说：

    请记住，今天你的确是一国之君，

    但明天这财产和权利将属于别人。


    三十

    一个大臣来到埃及求见苏伦教长，说道：“我昼夜忙于侍奉苏丹王，期望他的恩惠，惧怕他的处罚。”苏伦教长长叹了一声，说：“假若我像你害怕苏丹王一样害怕真主，我早已进入虔诚者行列了。”

    假如您抛弃世上的忧患，

    修士的脚就能登上天国。

    如果能像敬畏国王那样敬畏真主，

    大臣就能成为天使超凡脱俗。


    三十一

    一个国王下令处死一个无辜的人。这人说：“国王啊，不要由于处罚我反而伤害了你自己。”国王说：“这话怎么讲？”他说：“这惩罚对我将是一瞬而已，但对你的惩罚却是永远。”

    时光就像田野里来去的风，

    苦乐美丑皆由世人品评。

    尽管你能轻易地夺去我的生命，

    我的痛苦只是一瞬而你的罪孽却是永恒。

    他的话感动了国王，结果免遭一死。


    三十二

    努什勒王和群臣商讨国家大事，每个人都依各自的才智发表自己的意见。国王发表了意见以后，宰相连连称是。群臣们背地里对他说：你为什么独以国王的意见为标准？”他说：“由于事情的结果还不知道，好坏全靠真主的意欲，最好还是先附和国王的意见，以免犯错误，无论如何我们也可以不受指责。”人们说：