多少威名远扬的人都在地下埋葬，

    他们的一切在地面上已毫无迹象。

    老人的被埋入土中，

    骨头都被黄土吞没的无影无踪。

    惟有努师勒的美名永存，

    人们世世代代颂扬他的善行。

    人们啊！快行善吧！时光也是横财，

    高声呐喊之后一切就不复存在。


    三

    我听说，有一个王子身材又瘦又矮，他的弟兄个个都魁梧而英俊。有一天父亲用轻蔑的目光看着他，聪明的孩子觉察了，他说：“父亲啊！智慧的矮子胜过高大的蠢材，个头大不等于价值大。羊肉鲜嫩可口，而大象却污浊腥秽。”

    大地上的西乃山虽然很小，在真主看来它却崇高显耀。

    一天，这位瘦小的王子对一个肥胖的蠢人说：“你没有听说吗？阿拉伯的马虽然瘦弱也比马厩里所以的驴强。”父亲笑了，宫里的大臣都夸奖他，而众兄弟却个个感到沮丧。

    一个人若沉默不语，

    他的缺陷和才智全被隐匿。

    不要把森林想象的十分空虚，

    也许豹子正在那里睡觉歇息。

    我听说，那时，有一支强大的敌人要进攻国王，两军相交时，第一个骑马上阵的就是那个矮小的王子，他大声疾呼：

    在战争中我们的脸只能面对敌人，

    迎着尘土和血雨抛头颅奋勇前进。

    战争就是流血和献身，

    临阵逃脱的人不配冲锋陷阵。

    说完这话，他冲入敌营，杀死几个敌军要员而后来到父亲的面前，吻着地面致礼说：

    你曾蔑视我矮小瘦弱，