一个朋友来向我诉说他的窘境：“我收入少，人口多，不能再忍受这种艰难，很想到别的地方去谋生，免得让人看到我处境的好坏。

    饥饿的人睡着了无人过问，

    苦命的人无常了没有人走坟。

    我也怕仇人们幸灾乐祸，在背地里讥笑我，把我为家庭利益的忙碌说成心术不正。

    见利忘义的无耻之徒，

    永远也得不到幸福，

    他自己尽情挥霍无度，

    却让妻子儿女受罪受苦。

    坦率地讲，依仗你的地位给我安排一份工作，使我的心情平静，我将终生感激不尽，”我说：“啊，朋友，为国王效力有两面性：一方面可以得到食禄，另一方面有掉头的危险。在智者看来，为了得到好处而去冒险是不明智的。”

    穷人没有土地和花园，

    没有人想他征收税款。

    如果他安于清贫，

    就不会把五脏六腑仍在乌鸦面前。

    他说：“这话不符合我的情况，并没有解决我的问题，你没有听说：‘只有背信弃义的人，在清算日，他的手才颤抖。’”

    真主赐福予正直的人，

    不走正道就得不到幸福。

    哲人们说：“四种人对四种人怕得要命，强盗怕国王，小偷怕警察，奸夫怕证人，妓女怕法官。如果帐目清楚，就不怕查帐的。”

    在工作中不要忘乎所以，

    你的仇人才没有可乘之机。

    兄弟啊，只有不干净的衣裳，

    才会被人放在砧石上。

    我说：“那只狐狸的传说最适合你的情况。人们发现它在逃跑，摔倒了又跳起来。有人问它：‘是什么事情使你这样害怕？’它说：‘我听见人们硬是捉住了狮子。’人们对它说：‘愚蠢的东西，狮子和你有什么关系？你和他有什么相似呢？’它说：‘住口。如果嫉妒之徒故意指着我说：“这是狮崽子。”当我被捉时，又有谁来问明是非，解救我呢？’即便是从伊拉克拿来解毒药解救，被蛇咬的人也早已死了。所以，你虽然光明磊落，诚心实意，但嫉贤妒能的人却埋伏着，找茬寻刺的人正跟你相对而坐。如果他们在国王面前诬告你，破坏你的声誉，你会陷入困境，那时谁会出来为你说话呢？我认为最好是你要善于保护自己，切莫沽名钓誉，因为智者说过：