正在举行的第60届法国戛纳国际电影节﹐星期五却看到满街全副武装的警察手执警棍和盾牌﹐严阵以待﹐因为附近有数百人在集会﹐他们抗议一部反应阿尔及利亚人民反法斗争争取独立主权的参赛电影。

    这部电影的名称是《法律的场外》(Outside The Law)﹐编导是一位法国籍的阿尔及利亚移民后裔拉齐德‧波查伯﹐这部电影在电影节上获得公开反映的机会﹐但是反对派号召在市政府门前集会﹐举行示威游行﹐表示强烈抗议。 法国右派集团谴责电影的编导歪曲了法国光荣伟大的殖民历史﹐电影中所表现的法国殖民军屠杀独立革命群众的画面是捏造事实﹐篡改历史﹐违背了法国传统的历史观念。

     故事内容是关于两个兄弟﹐从小被法国殖民军从家乡驱逐﹐到处流浪﹐在他们流浪中长大成人﹐来到法国﹐参加了支持阿尔及利亚民族解放阵线的运动。 这部电影的开始镜头是﹐发生在1945年在阿尔及利亚小镇塞蒂夫的一场历史性大屠杀。 法国驻军荷枪实弹面对手无寸铁的抗议民众﹐并且向民众疯狂开枪射击﹐实行血腥镇压。 这两个流浪儿兄弟在这场大屠杀中受到震动﹐激发了他们的爱国热情﹐积极参加反对法国殖民主义的游击战﹐袭击法国驻军哨所和警察局。 他们为自己参加“革命”和祖国解放事业而自豪。

     右派集团批评这部电影歪曲了法国人所普遍接受的历史﹐是法国政府在1962年主动恩赐给阿尔及利亚人民独立的选择﹐撤出了占领百年的北非殖民地。 这部电影所突出的主题﹐是阿尔及利亚人民在忍无可忍的迫害下举行解放斗争﹐赶走了法国殖民主义者﹐这与法国教科书中的知识不符﹐改变了法国传统的历史概念。

     法国民众运动联盟党(UMP)国会立法委员瑞安奈尔‧鲁卡说﹐他星期五观看了这部电影﹐感受到电影所表现的都是“分裂主义﹑武装斗争和亲阿尔及利亚解放阵线感情”﹐把法国军队描述成纳粹分子﹐把法国警察形容为盖世太保。

     这两兄弟﹐一个名字叫麦沙乌德﹐另一个叫阿布杜‧卡德尔。 他们在一个虚构的法国城市同法国警察对阵﹐这个城市的外景就是巴黎北郊的一个小镇﹐那里是2005年发生城市暴乱的中心。 

     戛纳是一座美丽的海滨城市﹐国际电影节是一年一度的大节日﹐充满节日气氛﹐但是今年由于一部电影出现的群众抗议示威和警察防暴行动﹐使居民感到战争来临的紧张。 警方说﹐大约有1200人集会﹐他们来到警察设置的防线边缘﹐而没有发生肢体冲突﹐在警方号召下和平地解散了。 据悉组织这次抗议活动的法国势力是坚持右派立场的国家阵线党﹐参加示威的民众主要有本市居民和一些曾经参加法国部队的阿尔及利亚退役老兵﹐他们挥舞法国国旗﹐唱国歌﹐喊抗议口号﹐散发传单。

     一位领取退役军人养老金的老兵弗莱德利克‧布鲁诺今年62岁﹐他从遥远的纳义斯应召来到戛纳参加示威游行。 他说﹐1945年发生在塞蒂夫的流血事件﹐是因为法国驻军不得已而维持社会秩序。 当时阿尔及利亚人利用庆祝大战胜利的机会掀起反对法国的独立运动﹐迫使法国驻军开枪﹐总共打死了一万五千人。 在阿尔及利亚﹐今年5月8日纪念二战胜利那天﹐塞蒂夫居民举行大屠杀纪念日﹐当地民众说﹐在那次大屠杀中死亡的人数是四万五千平民。

     这部表现法国前殖民地独立运动的电影过去并不多见﹐多数海外题材的电影都是展现法国军人在海外传播法兰西文明的英雄事迹。 电影编导波查伯先生说﹕“因为法国人民看多了对法国军队歌功颂德的影视作品﹐看到这部不习惯的历史解说感到不是滋味﹐很难回到历史中去寻找是非和真理。”

责任编辑 贠  睿