[编译者按语:以下是美国《伊斯兰读者》网站特邀专家对网友问题的答复:我们为什么选择伊斯兰。 美国物质文明高度发达,沉迷在物欲横流社会中的大多数人感到苦恼,他们精神空虚,思想颓废,人生意义惨白,许多理智的人寻求信仰真精神。 因此,伊斯兰是许多年青人的最新选择,他们志愿成为穆斯林。 从四十年前几乎伊斯兰是一张白纸的西方老大国家美国,伊斯兰成为新兴的宗教,吸引数百万人归信伊斯兰,使伊斯兰成为美国发展最迅速的宗教。 《伊斯兰读者》面临数量甚多的读者来信和要求回答问题,对这些性质类似的问题,本文给予总体答复。]
奉至仁至慈的真主之尊名
万赞只归真主;祈主赐福予他的使者。
亲爱的读者们。 感谢你们对我们的信任,也为你们对伊斯兰的兴趣而感动。 祈求真主引导你多行善功,佑助我们为真主从事我们的事业。 阿敏!
先说一句开场白:伊斯兰表达了人的本性。 伊斯兰是真主为人类选择的宗教和人生道路,以便信士们得到今世幸福,后世安宁。 我们经常收到各种问题,诸如做穆斯林有什么意义? 伊斯兰有什么特点使我们非选择它不可? 伊斯兰同其他宗教有什么区别?
在回答这些问题之前,先让我们读一首诗,可能你们在许多地方看到过,这是一位美国穆斯林青年两年前的作品,流传很广。 (以下中英文对照 ---- 译者)
A True Muslim Will Cry Proudly 我是穆斯林,很自豪
I`m a Muslim for all to see, 我是穆斯林,大家有目共睹;
So very glad and proud to be. 我很高兴,为此感到自豪。
Your temptations try turn my head, 你们的引诱眼花缭乱,想要我低头;
But I have chosen Islam instead. 但是我选择了伊斯兰。
Sure I am not like all the rest, 我确实与众不同,是我的自愿;
I don`t eat pork, wear a mini dress. 我不吃猪肉,我不穿超短衣。
I am special, I`m not the same. 我愿保持特殊,不随大流;
My appearance is different, even my name. 我穿的不同,名字也不同。
My God gives me strength, He makes strong, 我的力量来自真主,坚忍不拔;
He guides me right when I go wrong. 我有时走错路,真主引我回头。
I am a Muslim for all to see, 我是穆斯林,大家有目共睹;
Islam guides me whenever I be. 我走在哪里,都有伊斯兰指引。
以下我们向你推荐谢赫艾哈迈德?库蒂的文章,回答“做穆斯林有什么意义?”等问题。 谢赫库蒂现在是加拿大多伦多伊斯兰学院高级讲师,是北美洲著名的伊斯兰学者,他有多年穆斯林青年的工作经验。 他说:“任何人希望找到一种理想的信仰,伊斯兰是他(她)最合理的选择。 伊斯兰是人类社会公正的宗教,对每个人具有三方面的帮助:身体健康、智力健全、精神充实。” 他说,我们可以列出许多理由,说明伊斯兰是明智的生活道路,例如:
伊斯兰表达了人的本性,伊斯兰是真主为人类选择的宗教和人生道路﹐以便信士们得到今世幸福﹐后世安宁。 我们经常遇到各种问题﹐诸如:
1、做穆斯林有什么意义?
2、伊斯兰有什么特点使我们非选择它不可?
3、伊斯兰同其他宗教有什么区别?
一﹐最原本的宗教
伊斯兰来自造物主原原本本的启示﹐直接授之于真主﹐其中没有任何人为的编造和篡改。 从真主派遣的最后使者先知穆罕默德(祈主福安之)﹐迄今一千四百多年﹐伊斯兰的经典﹑教义和所有礼仪﹐原封不动﹐保持原本的纯洁性。
二﹐实事求是的经典
伊斯兰的根本经典《古兰经》﹐在现代人看来言简意赅﹐充满智慧和理性﹐没有丝毫看来不可思议的神秘咒语或荒诞不经的断言。 过去﹑现代或将来﹐《古兰经》永远都是人类正道行为的指南。
三﹐《古兰经》是科学真理
《古兰经》保持最纯真的阿拉伯文经文﹐现代科学证明没有任何一句经文与人类迄今发现的科学证据相孛﹐证明它是天地万物造化者的言辞。 不论是哪个宗教或哪家学派的学者﹐凡是认真探索真理的人﹐都可以作证﹐《古兰经》经文句句确凿﹐没有妄语或假话。 《古兰经》中记载了重大历史事件﹑天地造化的奥秘﹑大自然的规律﹐哪样都是经得起考察和检验的真实记录。
四﹐人类思维的理性达到极限
人们常说的“是真”或“是假”﹐这是人类大脑的思辩和逻辑﹐就是哲学家们通常说的“相对真理性”。 《古兰经》确立的真理标准﹐是人类思维的极限﹐除此之外的任何理论﹑信仰﹑教条或主义﹐都偏离这条真理的轨道﹐违背人性心理和思维的常规。
五﹐伊斯兰礼仪简单明了﹐对个人与社会都有裨益
伊斯兰的信仰礼仪全部是先知穆圣根据真主启示确定的行为规则﹐没有繁文缛节和复杂铺张的动作或摆设﹐一切都很简单明了。 全体穆斯林﹐不论身在何处﹐信仰礼仪基本一致﹐在原则性问题上﹐没有商量或修正的余地﹐证明穆斯林是天下一家人。 每个礼仪和行为都有利于个人身心健康﹐家庭温馨﹐社会和谐﹐表现高尚品格和追求精神完善。